Registre Suisse des Fentes Labio-Palatines

Contribuez à améliorer la prise en charge des enfants atteints de fentes

Le Registre Suisse des Fentes a été créé en 2011 afin d’étudier cette affection, avec le soutien et la participation de tous les centres suisses impliqués dans la prise en charge de ces patients.

Notre objectif est d’améliorer les soins apportés aux enfants concernés en Suisse, grâce à une meilleure connaissance épidémiologique.

À quoi contribue ce registre ?

Obtenir des données nationales précises

Sur les types de fentes, avec un diagnostic précis, leur prévalence et l’identification possible de facteurs de risque

Formuler des hypothèses de recherche

Améliorer la prise en charge des patients et disposer de données pour répondre aux questions de santé publique

Mieux informer

Les parents et les patients qui souhaitent devenir parents

Cleft lip and palate explained

Fente labiale

Une fente labiale correspond à une absence de fusion de la lèvre supérieure.

Elle peut être incomplète ou complète (ouvrant la narine vers la bouche) et sur un ou deux côtés. La forme du nez est également modifiée par la fente.

Cleft palate

Une fente palatine est une séparation du palais qui peut être :
– une séparation des muscles avec une muqueuse intacte mais un mauvais fonctionnement (fente palatine sous-muqueuse),
– une séparation du palais postérieur (fente palatine incomplète),
– ou une séparation complète du palais.

Fente labio-palatine

Une fente labio-palatine associe une fente qui sépare la lèvre et le palais, d’un ou des deux côtés.

Pourquoi les fentes surviennent-elles ?

Les fentes sont des anomalies relativement fréquentes, touchant environ 1 enfant sur 700. La lèvre et le palais se forment entièrement durant le premier trimestre de la grossesse. Tout élément qui perturbe la fusion normale des parties formant la lèvre ou le palais peut provoquer une fente.

De nombreux facteurs peuvent contribuer à l’apparition des fentes, à la fois environnementaux (par exemple certains médicaments) et familiaux. La majorité des patients atteints d’une fente n’ont pas de cas similaires dans leur famille. Chez la plupart, la fente n’est pas associée à d’autres anomalies, mais elle peut parfois faire partie d’un syndrome, regroupant d’autres problèmes.

Comment une fente affecte-t-elle un enfant ?

S’inscrire au registre permet d’améliorer la prise en charge des patients

Traitement

Treatment and medical team

La prise en charge d’une fente labio-palatine nécessite une équipe multidisciplinaire de spécialistes, assurant un suivi de la naissance à l’âge adulte. Dans certains cas, le suivi commence déjà avant la naissance si le diagnostic est posé durant la grossesse. Le chirurgien en charge de votre enfant vous expliquera le plan de traitement. Selon le type de fente, différentes techniques chirurgicales peuvent être nécessaires.

Centres suisses spécialisés dans le traitement des fentes labio-palatines

Interdisziplinäres Craniofaziales Zentrum (ICFC)
Universitätsspital Zürich
Rämistrasse 100
8091 Zürich
Limmat Zentrum für Spalt- und kraniofaziale Anomalien
Praxis Prof. J. Obwegeser Hardturmstrasse 133 CH-8005 Zürich
Interdisziplinäres Spaltteam
Luzerner Kantonsspital
Spitalstrasse
CH-6000 Luzern 16
Groupe multidisciplinaire des fentes faciales
CHUV
Rue du Bugnon 46, BH 07
CH-1011 Lausanne
Arbeitsgemeinschaft für Spaltkinder ASKI
Bernastrasse 6
CH-3005 Bern
LKG Team Inselspital
KinderChirurgie
InselSpital
CH-3001 Bern
Klinik für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie
Kantonsspital Aarau, Haus 2A
Tellstrasse
CH-5001 Aarau
Universitäres Zentrum für Lippen-Kiefer-Gaumenspalten und Gesichtsfehlbildungen
Universitätsspital Basel
Spitalstrasse 21
CH-4031 Basel
Consultation Visage & Sourire, Consultation spécialisée des fentes labio-palatines et anomalies crânio-faciales
Clinique de Chirurgie Pédiatrique
Hôpital des Enfants
Hôpitaux Universitaires de Genève
6, rue Willy Donzé
CH-1211 Genève 14

The Registry

Il y a 3 étapes simples pour participer au Registre Suisse des Fentes

Si vous avez des questions, veuillez consulter notre FAQ ci-dessous ou nous contacter

1

Information & formulaire de consentement

Les parents souhaitant participer au Registre Suisse des Fentes Labio-Palatines doivent remplir un formulaire de consentement.

Cela garantit que toutes les données recueillies le sont avec un consentement éclairé et sont traitées en toute sécurité.

2

Formulaire du registre

Ce document nous permet de recueillir les informations sur la fente labiale et/ou palatine de votre enfant.

Votre médecin de l’équipe de la fente peut remplir ce formulaire sur ordinateur (Adobe Acrobat) ou l’imprimer et le remplir à la main.

3

Envoyez vos documents

Par fax :

+41 22 372 50 85

Par courrier :
Registre Suisse FLMP
Plate-forme de recherche
Hôpital des enfants – HUG
6 rue Willy Donzé
1211 Genève – Suisse

Besoin d’aide ?

FAQ

Retrouvez ci-dessous les réponses aux questions les plus fréquentes :

Les fentes labiales et palatines sont les anomalies cranio-faciales les plus fréquentes.

Il existe déjà des registres nationaux pour plusieurs malformations congénitales. Dans la plupart des pays voisins, il existe des registres pour les fentes, et nous avons mis en place ce registre en Suisse en 2011 pour étudier cette condition.

L’objectif est d’améliorer la connaissance épidémiologique des fentes labio-palatines afin d’optimiser la prise en charge offerte à ces enfants, avec l’accord et la participation de tous les centres nationaux impliqués.

Tous les patients nés en Suisse depuis 2011 présentant une fente labiale et/ou palatine.

Les patients présentant une fente faciale complexe autre qu’une fente labiale/palatine.

Les patients pris en charge en Suisse mais résidant à l’étranger et n’ayant pas passé le premier trimestre de grossesse en Suisse.

Vous devrez rencontrer le médecin en charge de votre enfant afin de répondre à un court questionnaire concernant la fente, le déroulement de la grossesse et vos antécédents personnels et familiaux.

La participation à ce registre est volontaire et gratuite pour vous.

Votre enfant et vous-même n’aurez pas à subir d’examens supplémentaires.

La plupart des informations sont déjà présentes dans le dossier médical de votre enfant et vous sont bien connues.

La création de ce registre a été approuvée par la Commission d’éthique de la recherche du Département de l’enfant et de l’adolescent des Hôpitaux Universitaires de Genève, ainsi que par l’Association Suisse des Fentes Labio-Palatines.

Ces données sont transmises à la Plate-forme de recherche de l’Hôpital des enfants de Genève et stockées sur un serveur sécurisé. Elles sont strictement confidentielles.

Les résultats d’analyse peuvent être publiés à des fins scientifiques ; dans ce cas, les données sont anonymisées et votre enfant ne pourra pas être identifié.

Formulaire de contact

Veuillez remplir le formulaire ci-dessous pour nous envoyer un e-mail

By sending this form, you confirm having read and accepted our data policy (see footer)